Films of strokiesprente het nie altyd volledige dubbele stem nie, en baie mense verkies om 'n film te kyk wat na die oorspronklike klankbaan luister met die toespraak van regte akteurs, en hulle verkies om die vertaling van die opmerkings van die akteurs in ondertitels te sien. Ondertitels is meestal 'n aparte lêer wat saam met die video-opname kan begin en dan uitgeskakel kan word, maar soms is die onderskrifte in die video ingebed. Dit is moeiliker om sulke onderskrifte te verwyder.
Instruksies
Stap 1
Die maklikste manier om ondertitels te snoei is in Virtual Dub. Hierdie metode sal die kwaliteit van u videolêer negatief beïnvloed, maar dit kan gebruik word om onderskrifte so vinnig as moontlik uit die video te verwyder. Begin Virtual Dub en open die gewenste videolêer in AVI-formaat in die program.
Stap 2
Open die Video-menu en dan die Filters-afdeling. Klik op die Add-knoppie en kies die Null Transform-opsie. Open die filtermenu weer en kies die filter wat u pas bygevoeg het, en klik dan op die Knipknop. Sny die ondertitels deur die area van die video wat u wil sien, te sny. Stoor die videolêer deur die onderkant met ondertitels te sny.
Stap 3
Daarbenewens kan u ondertitels selektief uit 'n videolêer sny met behulp van Virtual Dub en Adobe Premiere. Kies die gewenste deel van die prent met ondertitels en pas 'n filter daarop, en sny dieselfde aantal pixels vertikaal en horisontaal, en stel die aantal pixels of persent handmatig in om in die filterinstellings te sny.
Stap 4
U kan die ondertitels beter van die foto verwyder met die LogoAway-filter in Virtual Dub. Laai die filter van die internet af en installeer dit in die program. Open die video met ondertitels in die program en voer dan die LogoAway-filter wat in die program se filterlys is gelaai.
Stap 5
Klik op die opsie Solid Fill en op Show Preview. Pas die randgrootte aan en pas die parameter X-Y Blur aan. Bedek die ondertitels met 'n boks van die geskikte grootte en pas 'n filter aan. Gefiltreerde onderskrifte sal verdwyn, wat die videobeeld minimaal verdraai.
