Ondertitels is teks wat op die skerm verskyn terwyl u na 'n film of spotprent kyk. Fynproewers van buitelandse bioskope kyk dikwels films met ondertitels in die oorspronklike.
Nodig
'n rekenaar met 'n videospeler geïnstalleer
Instruksies
Stap 1
Gebruik spesiale spelers wat sekere soorte ondertitels ondersteun, byvoorbeeld BSPlayer-videospeler ondersteun *.srt- en *.sub-formate. Installeer een van die codecs vanaf die webwerwe https://www.tac.ee/~prr/videoutils/ of https://vobsub.edensrising.com/vobsub.php. Met hierdie codecs kan u die ondersteuning van ondertitels aanpas en verskillende soorte skrifte aanvaar
Stap 2
Hernoem die ondertitelêer, dit moet dieselfde heet as die videolêer. Skuif dit na dieselfde lêergids met die videolêer om 'n ondertitel in te sluit. Om video's met ondertitels op 'n DVD-speler te sien, moet u 'n spesiale firmware met ondersteuning vir ondertitels op die speler installeer. Alternatiewelik kan u die videolêer oordoen, ondertitels direk in die videostroom invoeg.
Stap 3
Laai die Crystal Player-program af en installeer dit vanaf die webwerf https://crystalplayer.com/. Begin die gewenste videolêer, koppel die nodige onderskrifte. Om dit te doen, druk die toetskombinasie Shift + O, klik met die rechtermuisknop in die spelervenster, kies "Open ondertitels" en spesifiseer dan die pad na die ondertitelêer. U kan onderskrifte aanpas met dieselfde opdrag. Met die program kan u die volgende ondertitelinstellings uitvoer: ondertitels sluit, ondertitels outomaties laai, deurskynendheid instel, skaduwee en verdwyn, kies 'n lettertipe en kleur vir ondertitels
Stap 4
Stel ondertitelondersteuning op die Linux-bedryfstelsel op. Om dit te doen, gebruik die Xine-speler of Mplayer, u kan dit onderskeidelik aflaai vanaf die volgende skakels: https://www.mplayerhq.hu/, https://xinehq.de/index.php. Installeer Mplayer, hiervoor skryf u die sudo aptitude installeer mplayer in die terminale. Gaan dan na u tuismap, maak die "View" -kieslys oop, kies "Versteekte lêers wys" en merk die kassie daar. Gaan vervolgens na die mplayer-lêergids, maak die konfigurasielêer oop en wysig dit soos volg: subcp = "cp1251"; subfont-text-scale = "3"; subfont-blur = "8"; subfont-outline = "8"
Stap 5
Laai die wenfont af vanaf die webwerf https://www.webpagepublicity.com/free-fonts-t.html, kopieer dit dan na die gids met die speler, skryf font = "/home/your_login/.mplayer/your_font.ttf" in die konfigurasielêer. As ondertitels nie werk nie, gaan na die programinstellings en verander absoluut alle koderinge na cp1251. Herbegin dan die stelsel.
