As u die eienaar is van 'n splinternuwe slimfoon met 'n opgedateerde bedryfstelsel van die Symbian 3-familie, gebruik u dit heel waarskynlik nie net vir die beoogde doel nie, maar kyk ook na video's of films. Sommige mense kyk graag na films met vertaling, en ander hou van films sonder vertaling. 'N Student wil byvoorbeeld vinnig 'n buitelandse uitspraak bemeester, dus kyk hy na 'n film sonder vertaling, want in Russies het hy dit al verskeie kere gekyk. Maar as hierdie student 'n film raakloop waar hy nie 'n paar woorde kan uitmaak nie, is onderskrifte onontbeerlik.
Nodig
Symbian 3-slimfoon, video-opname, ondertitels
Instruksies
Stap 1
En hoe om ondertitels by 'n slimfoon te voeg, want dit is nie 'n rekenaar of selfs 'n netbook nie. Dit sou gemakliker wees met 'n netbook, maar dit is ook nie altyd moontlik om dit te gebruik nie. Dit is immers nie ligter as 'n slimfoon nie, en u kan dit beslis nie in u sak steek nie. Gebruik dus die ondertitel-aflaai na u slimfoon om nie vir die aand te wag en na die gewenste fragment van die film te kyk nie.
Stap 2
Skep 'n aparte vouer in die gids met video-opnames van die flash drive om die video met ondertitels te plaas.
Stap 3
Kopieer u film, sowel as die ondertitelêer na die lêergids wat u onlangs op die flitsaandrywer van u slimfoon gemaak het.
Stap 4
Maak die videospeler op u slimfoon oop en laai hierdie ondertitelfliek af.
Stap 5
Dit is opmerklik dat die algemene kodering vir beide video-opnames en ondertitels UTF-8 moet wees. Hierdie kodering beteken dat u onderskrifte in Russies sal sien. Ander koderings vertoon Russiese woorde as leë vierkante.
Stap 6
Gebruik die "Notepad" -program om ondertitels in die gewenste kodering te stoor. Open die ondertitelêer met hierdie program - klik op die menu "File" - "Save as" - kies die tipe "All files" - UTF-8-kodering - klik op die "Save" -knoppie.
