In die verre negentigerjare het die meeste buitelandse films op videobande na ons gekom. Die videoband het geen addisionele funksies verskaf nie, behalwe vir geïntegreerde vertaling en ingeboude onderskrifte. Vandag kan ons films op 'n rekenaar kyk, waarin ons onderskrifte in verskillende tale kan byvoeg en klanksnitte kan verander deur die oorspronklike klank of verskillende vertalings te kies.
Instruksies
Stap 1
Voordat u die film op u rekenaar laat loop, moet u seker maak dat u geen probleme met die speel van klank en video het nie. Die feit is dat spesiale kodeks gebruik word wanneer films in gewilde formate geskep word. As die film in 'n bepaalde formaat opgeneem is met 'n latere weergawe van die codecs as wat op u rekenaar geïnstalleer is, hoor u moontlik nie klank of video tydens die speel nie. Die huidige stel codecs kan altyd afgelaai word vanaf een van die adresse op die internet: www.codecguide.com, www.k-lite-codec.com of ander
Stap 2
Om die klankbaan te verander wanneer u 'n film speel, moet u seker maak dat daar verskeie snitte in die videolêer is. Klanksnitte kan "ingebed" wees of in dieselfde vouer as die videolêer geleë wees. Klanksnitte moet dieselfde naam hê as die videolêer, behalwe vir die uitbreiding na die periode.
Stap 3
Begin dus Windows Media Player en brei die venster uit na die volle skerm sodat die menubalk bo-aan verskyn. Gaan na die blad Speel nou en sleep die vouer met die film- en klanksnitte na die spelervenster. Gaan nou na die menu "Afspeel" en dan "Audio- en taalopnames". U sal 'n lys van alle klanksnitte sien. Kies die een wat u benodig.
