Die ondertitelfunksie is beskikbaar in elke moderne Windows-videospeler. Kyk na films en reekse met onderskrifte is baie handig vir video's wat nie in Russies stem nie, sowel as om ander vreemde tale te leer.
Nodig
Windows Media Player
Instruksies
Stap 1
Maak seker dat u 'n codec-program op u rekenaar het om verskillende medialêers te speel. Indien nie, laai die DivX-sagteware of die K-Lite Codec Pack op u rekenaar af en installeer ondersteuning vir soveel moontlik video- en klanklêers.
Stap 2
Maak u video oop met Windows Media Player. Kies om ondertitels in die menu af te laai as dit in 'n gids wat nie van die film geleë is nie. Gebruik die "Play" -menu (in die Engelse weergawe) en soek die item "Subtitles" (Subtitles) en merk dit aan, waarna die ondertitels outomaties in die onderste afspeelvenster verskyn. U kan ook hul posisie op die skerm aanpas deur die afspeelkonfigurasie te gebruik.
Stap 3
As hierdie knoppie nie in die kieslys gemerk is nie, moet u seker maak dat u lêer met u onderskrifte nie beskadig of onder afgelaai is nie. Probeer ook om die video te open met behulp van die Media Player Calssic wat saam met die K-lIte Codec Pack kom of deur die DivX Player te gebruik.
Stap 4
Ontdek ook of dit verband hou met die instellings van u videokaart, want met 'n sekere DirectX-konfigurasie is laai van ondertitels in die video nie beskikbaar nie, maar dit gebeur baie selde as die gebruiker die instellings van hierdie program handmatig verander het.
Stap 5
As u nie die ondertitels vir die video kan oopmaak nie, hoef u dit nie weer af te laai nie, maar laai die ondertitelêer afsonderlik af. Baie forums, byvoorbeeld Konopoisk of Rutrecker, is vol skakels na die lêers wat u benodig, baie daarvan bevat selfs 'n beter vertaling as wat met stemoptrede gebeur.
Stap 6
As u die ondertitels wat u afgelaai het, aan die video koppel, is dit die beste om dit daarna in een lêergids te plaas en die afspeel met die speler aan te skakel. Let ook daarop dat daar video's is wat titels bevat wat in die opnamelêer geïntegreer is.
