Die keuse van 'n naam vir 'n literêre, dramatiese of speelbare karakter word dikwels 'n bykans onoorkomelike hindernis in die pad van die outeur of speler. In hierdie geval sal die naam grootliks die persepsie en houding van die leser, kyker of speelmaat teenoor die karakter beïnvloed. Met al die verskille in hierdie genres, kan die name van die helde daarin volgens dieselfde beginsels gekies word.
Instruksies
Stap 1
Begin met u naam. Uiteraard kan alle helde nie een naam genoem word nie, maar u kan een of soortgelyke name gee, veral as u van u eie naam hou. Gebruik vertaling in ander tale (byvoorbeeld: Heinrich, Henry, Henri, Enrique) of skryf agteruit.
Stap 2
Begin uit die styl van die stuk of spel. Gebruik 'n sleutelwoord en verwante woorde. Vertaal dit in tale wat u ken, insluitend tale wat nie bestaan nie (byvoorbeeld die taal van die spel, elf of so meer), kies wat u in klank wil hê.
Stap 3
Sedert die tyd van die barok is die tradisie van 'spreekname' bekend: Pravdin, Skryagin, Milovid, Lyubima. Beklemtoon die hoofkenmerk van jou karakter, vertaal dit in enige taal wat jy ken. Aangesien baie name in Russies uit die Griekse, Latynse en Hebreeuse tale geleen word, probeer om 'n vertaling van hierdie woord in een daarvan te vind.
Stap 4
As die naam "met betekenis" nie pas nie, maak net die lettergrepe op, verander die een en dan die ander en dan die derde. Verwring die woorde wat u ken in moedertaal en vreemde tale deur ekstra letters in te voeg of bestaande letters te verwyder.
