Daar is baie programme beskikbaar om ondertitelinstellings te verander. U taak hier word slegs beperk tot die keuse van die taak. Wat die gerieflikste vir u sal wees. Let daarop dat die kleur van die ondertitels nie in 'n spesiale program hoef te verander nie. U kan dit direk in die speler aanpas.
Nodig
- - 'n program vir die redigering van ondertitels;
- - Video-speler.
Instruksies
Stap 1
Laai 'n program af om ondertitelinstellings te verander. U kan 'n program kies deur 'n navraag in 'n soekenjin in u blaaier in te voer, waarna u 'n lys skakels na die sagteware wat u benodig, sal gee. Kies die een wat die beste by u pas. Byna almal werk op dieselfde beginsel. Een van die gewildste programme onder Aegisub-gebruikers, wat gevorderde funksies het vir die redigering en die skep van ondertitels vir video's. U kan dit aflaai vanaf die ontwikkelaarblog
Stap 2
Nadat u die program afgelaai het, installeer dit op u rekenaar. Lees die koppelvlak aandagtig deur en maak die lêer oop met u ondertitels, waarvan u die kleur wil verander. Let daarop dat as u die Aegisub-program gebruik, u 'n minimum kennis van Engels nodig het om die operasie saam met hulle uit te voer.
Stap 3
Maak die lêer met u ondertitels oop met behulp van die programmenu. Verander die kleur in die redigeringsfunksies soos u wil. Let daarop dat u ook die lettertipe, grootte, skuinsheid, onderstreepopsies, ensovoorts, kan verander. Stoor u veranderinge.
Stap 4
Verander die kleur van die onderskrifte in die speler waarin u gewoonlik video's kyk. Hierdie instelling kom gewoonlik voor in die afspeel- of voorkomsopsies. Hier kan u ook hul posisie op die skerm verander, die skaal verander of dit heeltemal verwyder.
Stap 5
U kan ook ondertitels kombineer met video-opnames en 'n enkele lêer daaruit maak. Dit word gedoen met behulp van gewone sagteware vir ondertitels. Verander die byskrifkleur, skuins, grootte, ensovoorts, en kies die modus om onderskrifte met video te kombineer. Daarna kan hulle nie geredigeer word nie en kan die kleur nie na 'n ander verander word nie.
